葡新专题:新型冠状病毒中葡两国如何应对

更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)
【葡新报 记者/苹果、Diana】不止在中国国内,新型冠状病毒正在全世界蔓延,新型冠状病毒的防治迫在眉睫,葡萄牙也不例外。

葡国机场未设检疫,数十名中国旅客抵达葡京

今早(1月25日),一架来自北京的飞机降落在里斯本国际机场,机上的几十名中国乘客来葡萄牙旅游、探亲或工作。此时,中国正遭受疫情的侵袭。

一名乘客表示,他在武汉的同事都十分担心春节结束后是否能回归正常状态。两名来自中国的游客称,口罩最近已经成了中国人的“生活必需品”,目前在国内几乎人人出门都带着口罩,在机场,95%的人都戴着口罩,她们这次想借新年假期来葡国游玩几天,出行之前也买了20个口罩。

乘客均表示在北京大兴国际机场已接受体温监测,而在抵达葡萄牙时并未接受任何检查。葡萄牙卫生部向RTP记者确认,目前并不考虑在葡萄牙机场增设检疫措施,仅仅会张贴海报告知旅客,若出现症状可拨打海报上标识的葡萄牙的24小时医疗热线。

新闻来源:

https://www.rtp.pt/noticias/mundo/passageiros-oriundos-da-china-sem-rastreio-ao-chegar-a-lisboa_v1200475

葡政府加强对在鄂葡人的支持,不排除撤侨的可能性

葡人社区国务秘书说:“我们正在与公民接触,并正在与其他欧洲国家合作,以求增强对封锁区内葡萄牙同胞的支持。”

一种可能的情况是将葡萄牙公民从该流行病的中心转移出去,“前提是不违反公共卫生规则”。

本周四(1月23日),葡人社区已在其门户网站上发布警报,建议游客“若非必须前往中国,应重新考虑是否继续该旅行”。

与此同时,美国正准备在本周日派遣包机飞往武汉地区,接回包括外交人员在内的美国公民。

葡萄牙大使馆一直在尝试与武汉的葡萄牙人取得联系,已确定当地有20名葡萄牙公民,其中包括14名已经在葡萄牙驻北京大使馆登记为武汉居民的葡萄牙人及6名到访旅客。

新闻来源:

https://www.rtp.pt/noticias/mundo/coronavirus-governo-reforca-apoio-a-portugueses-em-wuhan-e-admite-retira-los_n1200501

有惊无险,3例疑似已排除

据《SAPO》转载《Rádio Renascença》1月24日报道,葡萄牙出现了3例疑似新型冠状病毒感染,但最后都没有确诊。

葡萄牙卫生总署24日表示,“在葡萄牙发现了3例疑似新型冠状病毒肺炎,患者的症状与来自中国武汉的新型冠状病毒肺炎极为相似。但是经过排查,此三人已经回归正常生活。”

卫生部部长同时强调,面对新型冠状病毒,葡萄牙人应该引起重视,但不必惊慌。“卫生部和卫生总署及其合作单位(…)都制定了应急计划,通过定期测试,确保在第一时间发现可能的病例。从发现、隔离、实验室诊断,直到最终治疗各环节都安排妥当。”

新闻来源:

https://lifestyle.sapo.pt/saude/noticias-saude/artigos/portugal-despistou-3-possiveis-casos-de-coronavirus-nenhum-foi-confirmado

葡萄牙积极防御新型冠状病毒

在São João医院,疑似患者将会被立即隔离。同时,专家承认,应考虑采取更专业的措施应对这些风险。

虽然在葡萄牙还没有人被新型冠状病毒感染,但里斯本Curry Cabral医院、Dona Estefânia医院以及波尔图的S. João医院)这政府指定的三大医院已经安排妥当,随时准备接待可能出现的病例。

波尔图S. João医院负责人Carlos Lima Alves表示,根据葡萄牙卫生部对三家定点医院下达统一标准。一旦有疑似患者出现,直到检查结果出来之前,一定对疑似患者进行隔离。这也是对于具有高度传播性的传染性感染惯用的程序。

传染病科专家表示,“患者刚进急诊就会被送到一间隔离室,若经过医学检查被确定为疑似患者,则将会被送到有关部门进行进一步诊断(里斯本的疑似患者会被送到Instituto Ricardo Jorge)。”若最终诊断结果表现积极(只是疑似案例,不是确诊案例),则在患者接受治疗期间采取隔离措施并控制疾病的传染。

哪那种患者可能被判定为疑似患者呢?

1. 近14日内去过中国

2. 出现发烧、咳嗽、呼吸困难等症状

São João医院负责人Carlos Lima Alves表示,“随时准备迎接这种疾病”,针对这种传感性极强的病毒,医院也会全力遏制病情扩散。

除了新型冠状病毒,对埃博拉等传染性病毒也一视同仁,时刻准备着。

传染病专家Carlos Lima Alves还表示,近两年来,经历过其他病毒的威胁之后,葡萄牙的应急措施日趋完善,现在的应急结构也更加“专业”。

如果确诊有传染病患者,如何治疗?

São João医院负责人Carlos Lima Alves表示,国际医学界仍然没有找到可以直接“攻克”新型冠状病毒的方法。“目前,对这些患者的治疗是辅助性的:如果发烧了就降体温,如果患者脱水就给他输液,如果呼吸困难就给他吸氧,只有先使身体各方面保持正常,才能让身体有更多时间去抵抗病毒”。

传染病专家Carlos Lima Alves还说,人们从中国武汉爆发的这种病毒及其对世界健康的影响“仍然缺乏真正的认识”。

“不可否认有非常严重的例子,但是大多数感染这种新型冠状病毒的人都没有严重的疾病。尽管蔓延迅速,但死亡率并没有特别高”Carlos Lima Alves)保证,“根据目前的情况来看,实际上,这种病毒并不属于具有极高杀伤力的病毒”。

最后,葡萄牙专家警告说,对于新型冠状病毒的传播距离和传播速度,还无法得出确定结论。

新闻来源:

Como Portugal se está a preparar para o coronavírus

截至北京时间2020年1月25日21:00,中国国内新型冠状病毒感染确诊人数1372例,疑似1983例,死亡41例,治愈39例,全国24省已启动一级响应,全国旅行社团队游全部暂停。在港澳台地区及泰国、韩国、日本、美国、马来西亚、法国和澳大利亚等多个国家被感染的有1300多人。

在过去的一周内,武汉等13座城市宣布封城,影响了超过5000万中国人。而今日更下令称,除紧急车辆外,中心城区区域将实行机动车禁行管理。根据最新消息,目前武汉全市交通已经停运,进入武汉的道路水路客运班线也已经全部暂停。1月26日起,除经许可的保供运输车、免费交通车、公务用车外,武汉中心城区区域将实行机动车禁行管理。而日前决定参照“小汤山模式”建立的火神山医院将于2月1日建成,2月3日即可投入使用。不仅如此,根据武汉市防疫指挥中心在1月25日下午发布的消息,除了火神山医院之外,还将在半个月之内再建一所武汉雷神山医院,新增床位1300张,以供调度。

同时,中国中央政府已决定暂停国内外旅行团的活动。据中央电视台报道,中国的旅行社需要暂停经营旅行团、机票和酒店等旅游产品。

中国目前在预防和控制该病毒方面正面临“最严峻”的情况。